+7 (499) 390-47-06, 8 (499) 39-04-706
111024, г. Москва, ул. Авиамоторная, дом 50, корп. 2, Время работы с 9:00 до 17:00 E-mail: sales@semiglav.ru

Современная зарубежная поэзия

Товаров найдено: 85
Показывать по: 20 100 200 500 1000 3000 все

В двуязычную антологию включены стихи двадцати семи современных грузинских поэтов, вошедших в литературу и заявивших о себе в годы перестройки и после распада Советского Союза. Эти авторы, представляющие разные стили, эстетики, школы и направления, получили признание не только у себя на родине, но и

Автор: Бекишвили Теона, Бакурадзе Шалва, Барбакадзе Дато,
- 57800 руб.

Болеслав Лесьмян - польский поэт трудной судьбы и неистощимой фантазии. Его жизнелюбивая и трагическая поэзия отчаянно, мучительно и страстно осмысливает грозную красоту мира и существование в нем человека, которого поэт назвал "неводом, закинутым в бесконечность". При этом "вечные во

Автор: Лесьмян Болеслав,
- 74800 руб.

Поэзия - самый красивый и, возможно, наиболее подходящий жанр для пересказа мифов. Поэзия, как и миф, суть иносказание; а иносказание - едва ли не единственный способ правдиво говорить о божественном. Недаром древние предания многих народов известны нам именно в стихотворной форме. Глубоко символичн

Автор: Алигер Филипп,
- 47500 руб.

Здесь другие издания с названием: 'Боги Древнего Египта'

Купить в магазине Озон: - 401800 руб.

Этот сборник современной английской поэзии с параллельными текстами на английском и на русском языках - результат двухгодичной работы семинара молодых переводчиков под руководством М. Бородицкой и Г. Кружкова при Британском Совете. Состав книги складывался в процессе занятий; каждый из участников се

- 51400 руб.

Тилль Линдеманн - легенда мира музыки и автор текстов песен немецкой группы Rammstein. Его стихи, проиллюстрированные талантливым художником Маттиасом Матисом, проведут нас по чувственному миру, сотканному из сексуальности, мазохизма, садизма, любовной аддикции и рефлексии. Герои этих стихов - рабы

Автор: Линдеманн Тилль,
- 103300 руб.

Перед тобой, уважаемый читатель, поэтическая книга болгарского писателя: поэта, драматурга, прозаика, сатирика-юмориста и переводчика Веселина Иванова Георгиева, члена Союза болгарских писателей и Союза писателей России, связавшего на веки вечные свою жизненную и творческую судьбу с нашей страной. Д

Автор: Георгиев Веселин,
- 43100 руб.

Сборник стихов Цзиди Мацзя "Время" уникален и как редкий образец современной китайской поэзии, почти не издаваемой в России, и как пример поэтического творчества южно-китайского народа и, составляющего одну из 56 национальностей Китая. Наряду с фольклорным началом стихотворения Цзиди Мацзя

Автор: Мацзя Цзиди,
- 33800 руб.

Здесь другие издания с названием: 'Время'

- 10700 руб.
- 9000 руб.

Здесь другие издания автора: Мацзя Цзиди

- 75100 руб.
- 57800 руб.

В сборник произведений современной южнокорейской поэтессы, литературоведа Мун Чонхи (род. 1947) вошли стихотворения, написанные в разные годы. Тематика творчества Мун Чонхи разнообразна: среди ее стихов есть и философские, и политические, и лирические. Частая тема - море, с которым у нее связаны дет

Автор: Мун Чонхи,
- 32100 руб.

В том включены две последние книги стихов и прозы Ива Бонфуа - одного из наиболее известных поэтов современной Франции, автора многочисленных работ по проблемам изобразительного искусства, поэтики и художественного перевода, профессора Коллеж де Франс.

Автор: Бонфуа Ив,
- 69000 руб.

В этой книге собраны лучшие образцы современной женской поэзии Финляндии. Женщины-поэты вышли на литературную авансцену страны Суоми в начале XX века, почти одновременно с рождением независимого государства, заговорив сразу на двух языках - финском и шведском. За минувшее столетие голос женщины прив

- 43100 руб.

Женщина работает в саду. Выясняет отношения сама с собой, с миром, с мужчинами, с Богом. Говорят цветы. Каждый своё. Говорит Бог. И женщина, конечно. 54 монолога. Голоса несут разные вести, разное знание о мире, порой остро противоречат друг другу, но порой их нелегко различить. Только монологи - п

Автор: Глюк Луиза,
- 36300 руб.

Собранные под одной обложкой поэтические переводы Николая Переяслова показывают, что, несмотря ни на какие политические и экономические кризисы, этнические войны, теракты и "цветные" революции, литература (в том числе и поэзия) в России и за ее пределами ни на минуту не прекращала своего р

Автор: Переяслов Николай Владимирович,
- 70900 руб.

Антология знакомит русского читателя с почти неизвестной ему поэзией далеких и загадочных островов Новой Зеландии. Представленные в антологии стихи новозеландских поэтов призваны приподнять завесу мифа над реальной Землей Длинного Белого Облака (Аотеароа), как ее назвали первые переселенцы из Полине

- 18400 руб.

В книге представлены стихи белорусских поэтов, начиная со второй половины ХХ века до наших дней, в сопровождении переводов на русский язык. Сборник дает наглядное представление о том, как развивалась белорусская поэзия последние полвека. Среди авторов как уже известные поэты Владимир Короткевич, Мих

- 49400 руб.

В настоящей книге впервые за многие годы представлены произведения лучших поэтов Болгарии начиная со второй половины XX века до наших дней. Как и все тома серии "Из века ввек", настоящий сборник соответствует билингвистическому принципу: оригинальный текст и его русский аналог приводятся р

Автор: Петров Валерий, Крыстев Иван, Зидаров Николай,
- 53500 руб.

В книге представлена широкая панорама современной польской поэзии второй половины ХХ - начала ХХI века и ее переводы на русский язык. Сборник дает наглядную картину развития польской поэзии последних 60-ти лет. В него вошли лучшие современные авторы различных течений и направлений. Издание сопровожд

Автор: Ружевич Тадеуш, Шимборская Вислава, Херберт Збигнев, Бялошевский Мирон,
- 49500 руб.

В книге представлена широкая панорама современной македонской поэзии, начиная со второй половины ХХ века до наших дней, в сопровождении переводов на русский язык, выполненных как уже известными нашими поэтами и переводчиками, так и талантливыми молодыми авторами. Сборник дает наглядное представление

Автор: Конеский Блаже, Шопов Ацо, Ивановский Сбро,
- 72000 руб.

В книге представлена широкая панорама современной словацкой поэзии второй половины ХХ - начала ХХI века и ее переводы на русский язык. Сборник дает наглядную картину развития словацкой поэзии последних 60-ти лет. В него вошли лучшие современные авторы различных течений и направлений. Издание сопрово

Автор: Гловюк С. Н.,
- 67300 руб.

Здесь другие издания автора: Гловюк С. Н.

- 47500 руб.

Томас Венцлова (1937, Клайпеда) - поэт, переводчик, литературовед, публицист. В 1960 г. окончил факультет литовской филологии Вильнюсского университета. Работал в Институте истории, преподавал в Вильнюсском университете. С 1976 г. член Литовской Хельсинкской группы. В 1977 г. эмигрировал в США. С 1

Автор: Венцлова Томас,
- 41600 руб.

Самобытный и оригинальный поэт Арьен Дейнкер из Королевства Нидерланды создает свой мир на стыке достоверности обычной речи с иной, невозможной реальностью. Он избегает специальных литературных приемов и прячет своего лирического Героя где-то внутри декораций обыденной жизни. Так он внедряет поэзию

Автор: Дейнкер Арьен,
- 25900 руб.